➤ Synonyme être sans voix
95%
être muet
Registre : courant
Contexte : Surprise ou émotion forte empêchant de parler
exemple : En apprenant la nouvelle, il était muet.
Registre : courant
Contexte : Surprise ou émotion forte empêchant de parler
exemple : En apprenant la nouvelle, il était muet.
93%
rester muet
Registre : courant
Contexte : Rester incapable de parler sous le coup de l’émotion
exemple : Devant le spectacle, il est resté muet.
Registre : courant
Contexte : Rester incapable de parler sous le coup de l’émotion
exemple : Devant le spectacle, il est resté muet.
92%
être bouche bée
Registre : courant
Contexte : Étonnement ou stupeur laissant sans réaction verbale
exemple : Face à ce miracle, il était bouche bée.
Registre : courant
Contexte : Étonnement ou stupeur laissant sans réaction verbale
exemple : Face à ce miracle, il était bouche bée.
92%
rester bouche bée
Registre : courant
Contexte : Même idée d’étonnement paralysant la parole
exemple : En la voyant arriver, il est resté bouche bée.
Registre : courant
Contexte : Même idée d’étonnement paralysant la parole
exemple : En la voyant arriver, il est resté bouche bée.
85%
être abasourdi
Registre : courant
Contexte : Stupeur telle qu’on ne trouve plus ses mots
exemple : Après cette révélation, il était abasourdi.
Registre : courant
Contexte : Stupeur telle qu’on ne trouve plus ses mots
exemple : Après cette révélation, il était abasourdi.
84%
être sidéré
Registre : courant
Contexte : Étonnement extrême coupant la parole
exemple : Devant le verdict, il était sidéré.
Registre : courant
Contexte : Étonnement extrême coupant la parole
exemple : Devant le verdict, il était sidéré.
84%
être stupéfait
Registre : courant
Contexte : Surprise intense rendant muet
exemple : En voyant le résultat, il était stupéfait.
Registre : courant
Contexte : Surprise intense rendant muet
exemple : En voyant le résultat, il était stupéfait.
82%
être pétrifié
Registre : courant
Contexte : Paralysé par la peur ou la surprise, sans réaction
exemple : En entendant ce bruit, il était pétrifié.
Registre : courant
Contexte : Paralysé par la peur ou la surprise, sans réaction
exemple : En entendant ce bruit, il était pétrifié.
82%
être médusé
Registre : soutenu
Contexte : Stupeur incrédule, proche de ‘sans voix’
exemple : Devant tant d’audace, il était médusé.
Registre : soutenu
Contexte : Stupeur incrédule, proche de ‘sans voix’
exemple : Devant tant d’audace, il était médusé.
80%
être interloqué
Registre : courant
Contexte : Surprise déconcertée qui coupe la parole
exemple : À cette question, il était interloqué.
Registre : courant
Contexte : Surprise déconcertée qui coupe la parole
exemple : À cette question, il était interloqué.
80%
être tétanisé
Registre : courant
Contexte : Bloqué par la peur ou l’émotion, incapable de réagir
exemple : En le voyant tomber, il était tétanisé.
Registre : courant
Contexte : Bloqué par la peur ou l’émotion, incapable de réagir
exemple : En le voyant tomber, il était tétanisé.
78%
être décontenancé
Registre : courant
Contexte : Gêne ou surprise qui fait perdre ses moyens
exemple : Face à cette remarque, il était décontenancé.
Registre : courant
Contexte : Gêne ou surprise qui fait perdre ses moyens
exemple : Face à cette remarque, il était décontenancé.
78%
être ébahi
Registre : courant
Contexte : Étonnement profond proche de la stupeur
exemple : Devant le prix, il était ébahi.
Registre : courant
Contexte : Étonnement profond proche de la stupeur
exemple : Devant le prix, il était ébahi.
78%
être estomaqué
Registre : courant
Contexte : Très surpris, parfois choqué
exemple : En voyant la facture, il était estomaqué.
Registre : courant
Contexte : Très surpris, parfois choqué
exemple : En voyant la facture, il était estomaqué.
76%
être soufflé
Registre : familier
Contexte : Sidération admirative ou choquée
exemple : Par cette performance, il était soufflé.
Registre : familier
Contexte : Sidération admirative ou choquée
exemple : Par cette performance, il était soufflé.
75%
être scié
Registre : familier
Contexte : Étonnement très fort, souvent positif ou amusé
exemple : En apprenant son succès, il était scié.
Registre : familier
Contexte : Étonnement très fort, souvent positif ou amusé
exemple : En apprenant son succès, il était scié.
72%
être sur le cul
Registre : familier
Contexte : Surprise ou choc très fort rendant muet
exemple : Quand il a vu la note, il était sur le cul.
Registre : familier
Contexte : Surprise ou choc très fort rendant muet
exemple : Quand il a vu la note, il était sur le cul.
70%
être bluffé
Registre : familier
Contexte : Impressionné au point de ne plus savoir quoi dire
exemple : Par sa prestation, il était bluffé.
Registre : familier
Contexte : Impressionné au point de ne plus savoir quoi dire
exemple : Par sa prestation, il était bluffé.
70%
être KO
Registre : familier
Contexte : Abasourdi, sonné, ne sachant que dire
exemple : Après ce choc, il était KO.
Registre : familier
Contexte : Abasourdi, sonné, ne sachant que dire
exemple : Après ce choc, il était KO.